-
1 pile à combustible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pile à combustible
-
2 pile à combustible
Le dictionnaire commercial Français-Russe > pile à combustible
-
3 pile à combustible, f
топливный элемент
Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне.
[ ГОСТ 15596-82]EN
fuel cell
cell that can change chemical energy from continuously supplied reactants to electric energy by an electrochemical process
[IEV number 482-01-05]
fuel cell
a generator of electricity using chemical energy directly by ionisation and oxidation of the fuel
[IEV ref 602-01-33]FR
pile à combustible, f
élément qui peut transformer l’énergie chimique, provenant de produits réactifs renouvelés continuellement, en énergie électrique par un processus électrochimique
[IEV number 482-01-05]
pile à combustible
générateur d'énergie électrique utilisant une transformation directe d'énergie chimique par ionisation et oxydation du combustible
[IEV ref 602-01-33]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Brennstoffelement
- Brennstoffzelle, f
FR
- pile à combustible, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile à combustible, f
-
4 élément combustible
сущ.1) тех. тепловыделяющий элемент, топливный элемент 2. яд.физ. тепловыделяющий элемент2) метал. топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > élément combustible
-
5 pile
I f2) устой, бык, опораpile sèche — сухой элементII f разг. III f1) решка ( сторона монеты)jouer à pile ou face — играть в орлянку, разыграть в орлянкуtomber pile уст. — упасть на спинуIV f1) чан; роллV adv разг.1) резко, внезапноs'arrêter pile — внезапно, резко остановиться2) ровно, точноtomber pile sur qch — напасть как раз на то, что искал -
6 cartouche
сущ.1) общ. дощечка с надписью, штамп, цилиндр (упаковка цилиндрической формы), блок сигарет, запасной баллон для авторучки, картуш, основная надпись на чертеже, патрон, рамка, рамка с надписью (на географической карте)3) воен. пиропатрон4) тех. кассета малоформатного фотоаппарата, плавкая вставка, тепловыделяющий элемент, фильтрующий патрон, фильтрующий элемент, сменный блок, картридж, топливный элемент, патрон (предохранителя)5) стр. гильза6) кино. плёночная кассета7) радио. капсюль, оболочка9) бизн. (d'imprimante) картридж, (de plan) основная надпись чертежа -
7 élément combustible
2) яд. физ. тепловыделяющий элементDictionnaire polytechnique Français-Russe > élément combustible
-
8 cartouche de combustible
сущ.метал. тепловыделяющий элемент, топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > cartouche de combustible
-
9 cartouche élémentaire
сущ.тех. тепловыделяющий элемент, топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > cartouche élémentaire
-
10 cellule d'uranium
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule d'uranium
-
11 pile hydrogène-oxygène
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pile hydrogène-oxygène
-
12 cellule d'uranium
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cellule d'uranium
-
13 pile hydrogène-oxygène
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pile hydrogène-oxygène
-
14 pile à combustible
сущ.общ. топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > pile à combustible
-
15 pile à combustible à basse température
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pile à combustible à basse température
-
16 pile à combustible à haute température
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pile à combustible à haute température
-
17 pile à combustion
сущ.тех. топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > pile à combustion
-
18 pile à gaz
сущ. -
19 unité de combustible
сущ.тех. ТВЭЛ, топливный элементФранцузско-русский универсальный словарь > unité de combustible
-
20 élément combustible défectueux
Французско-русский универсальный словарь > élément combustible défectueux
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ для непосредственного превращения энергии окисления топлива в электрическую энергию. Соответственно сконструированные электроды погружаются в ЭЛЕКТРОЛИТ, и топливо (например, водород) подается к одному … Научно-технический энциклопедический словарь
ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — гальванический элемент, в котором окислительно восстановительная реакция поддерживается непрерывной подачей реагентов (топлива, напр. водорода, и окислителя, напр. кислорода) из специальных резервуаров. Важнейшая составная часть… … Большой Энциклопедический словарь
топливный элемент — Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне. [ГОСТ 15596 82] EN fuel cell cell that can change chemical energy from… … Справочник технического переводчика
Топливный элемент — Прямой метанольный топливный элемент Топливный элемент электрохимическое устройство, подобное гальваническому элементу, но отличающееся от него … Википедия
ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — электрохимический генератор, устройство, обеспечивающее прямое преобразование химической энергии в электрическую. Хотя то же самое происходит в электрических аккумуляторах, топливные элементы имеют два важных отличия: 1) они функционируют до тех… … Энциклопедия Кольера
топливный элемент — 3.19 топливный элемент (fuel cell): Электрохимическое устройство, которое генерирует электричество путем преобразования топлива и окислителя без физического или химического расхода вещества электродов или электролита. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливный элемент, ТЭ — 3.5 топливный элемент, ТЭ (fuel cell): Электрохимическое устройство, которое генерирует электричество путем преобразования топлива и окислителя без физического или химического расхода вещества электродов или электролита. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливный элемент — kuro elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel element vok. Brennelement, n; Brennstoffelement, n rus. тепловыделяющий элемент, m; топливный элемент, m pranc. cartouche combustible, f; élément combustible, m; pile à combustible,… … Fizikos terminų žodynas
топливный элемент — kuro elementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminis elementas, kuriame tiekiamų iš išorės oksidatoriaus ir reduktoriaus (kuro) cheminės reakcijos energija paverčiama elektros energija. atitikmenys: angl. fuel cell rus. топливный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
топливный элемент на основе твёрдых оксидов — твёрдооксидный топливный элемент ТОТЭ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы твёрдооксидный топливный элементТОТЭ EN solid oxide cellSOFC … Справочник технического переводчика
топливный элемент на основе фосфорной кислоты — фосфорнокислый топливный элемент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фосфорнокислый топливный элемент EN phosphoric acid fuel cellPAFC … Справочник технического переводчика